Tag: vertaald uit Russisch

Gaito Gazdanov

Genre:Literatuur/Russisch       Mijn waardering: **** (goed)

De auteur

Gaito Gazdanov is geboren in 1903 in St. Petersburg in Rusland en overleden in 1971 in München (Duitsland). Zijn echte naam was Georgi Ivanovitsj Gazdanov. Op twintigjarige leeftijd (1923) emigreerde hij naar Parijs en behoorde tot de groep van de Parijse witte emigranten. Buiten schrijven van romans, recensies, korte verhalen, … deed hij allerlei jobs om de kost te verdienen. In 1923 streed hij samen met zijn vrouw in het Franse Verzet.

“Boekrecensie ‘Het fantoom van Alexander Wolf’” verder lezen

Auteur: Boris Akoenin

Genre: Thriller       Mijn waardering: ***** (uitstekend)

De auteur

Boris Akoenin is in 1956 in Georgië geboren als Grigori Tsjchartisjvili. Akoenin is hoogleraar Japanse taal en letterkunde, vertaler en hoofdredacteur van een literair tijdschrift.

Zijn schrijversnaam Boris Akoenin heeft hij voor het eerst gebruikt in 1998 bij de publicatie van zijn eerste misdaadroman Fandorin. Akoenin betekent, vertaald uit het Japans, schurk.

Boris schreef verschillende romans. Fandorin is de eerste van de zeven in deze reeks die gaat over de speurder Erast Petrovitsj Fandorin en die uitgegeven zijn in het Nederlands.

“Boekrecensie ‘Fandorin’” verder lezen